-
1 Anstalt für Geisteskranke
сущ.юр. сумасшедший домУниверсальный немецко-русский словарь > Anstalt für Geisteskranke
-
2 staatliche Anstalt für geisteskranke Straftäter
Deutsch-Englisches Wörterbuch > staatliche Anstalt für geisteskranke Straftäter
-
3 сумасшедший дом
1. adj1) gener. Kaltwasserheilanstalt2) colloq. Irrenhaus3) obs. Tollhaus4) liter. Affenhaus, Narrenhaus5) law. Irrenanstalt6) euph. Anstalt, Heilanstalt (разг.)7) avunc. Klapsmühle
2. n -
4 Broadmoor
Broadmoor [ˈbrɔːdˌmʊə] s Br staatliche Anstalt für geisteskranke Kriminelle -
5 Heilanstalt
f sanatorium; psychiatrische: (mental) home* * *Heil|an|staltfnursing home; (für Sucht- oder Geisteskranke) homeHéílanstalt für Geisteskranke — mental home
* * *Heil·an·staltf (veraltet)1. (Trinkerheilanstalt) sanatorium2. (Irrenanstalt) mental hospital* * *1) (Anstalt für Kranke, Süchtige) sanatorium2) (psychiatrische Klinik) mental hospital or home* * ** * *1) (Anstalt für Kranke, Süchtige) sanatorium2) (psychiatrische Klinik) mental hospital or home* * *f.clinic n.sanatorium n. -
6 insane
adjective1) geisteskrank* * *[in'sein]1) (mad; mentally ill.) geisteskrank2) (extremely foolish: It was insane to think he would give you the money.) verrückt•- academic.ru/38368/insanity">insanity* * *in·sane[ɪnˈseɪn]I. adj1. PSYCH geistesgestört, geisteskrank, wahnsinnigclinically \insane geistesgestörtto be/go \insane wahnsinnig sein/werdena fit of \insane jealousy ein Anfall krankhafter Eifersucht▪ the \insane pl die Geisteskranken pl* * *[In'seɪn]1. adjto drive sb insane (lit) — jdn um den Verstand bringen; (fig inf) jdn wahnsinnig machen
to go insane (lit) — den Verstand verlieren; (fig inf) wahnsinnig werden
you must be insane! (inf) — du bist wohl wahnsinnig!
that's insane! (inf) — das ist Wahnsinn or Irrsinn!
he was judged criminally insane — er wurde als psychisch kranker Straftäter eingeschätzt
2) (esp US)insane asylum/ward — Anstalt f/Abteilung f für Geisteskranke
2. pl* * *insane [ınˈseın] adj (adv insanely) wahnsinnig, irrsinnig:a) MED geisteskrank:b) fig verrückt, toll (Ideen etc)* * *adjective1) geisteskrank* * *adj.geistesgestört adj.wahnsinnig adj. -
7 chorý
chorý na plíce lungenkrank; m ( Adj. 1) Kranke m;ústav pro duševně choré Anstalt f für Geisteskranke -
8 chorý
chorý na plíce lungenkrank; m ( Adj. 1) Kranke m;ústav pro duševně choré Anstalt f für Geisteskranke
См. также в других словарях:
Anstalt — Institution; Einrichtung * * * An|stalt [ anʃtalt], die; , en (veraltend): 1. öffentliche Einrichtung, Institution o. Ä., die der Ausbildung, Erziehung, Heilung o. Ä. dient: sie kam in eine Anstalt für schwer erziehbare Kinder; der Trinker wurde… … Universal-Lexikon
Zentrum für Psychiatrie Weinsberg — Klinikum am Weissenhof von der Burgruine Weibertreu aus gesehen. Ganz rechts der Weißenhof, ganz links der jüngste Neubau Das Klinikum am Weissenhof ist ein psychiatrisches und neurologisches Krankenhaus in Weinsberg. Es wurde als Königliche… … Deutsch Wikipedia
Psychiatrische Anstalt — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Psychiatrische Klinik, früher auch Nervenheilanstalt genannt, ist ein spezialisiertes Krankenhaus zur Behandlung… … Deutsch Wikipedia
Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie Eichberg — Die Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie Eichberg bei Kiedrich im Rheingau (Hessen) ist eine bereits 1815 als Irrenhaus gegründete Einrichtung, die heute zum Zentrum für Soziale Psychiatrie Rheinblick in Eltville zählt. In der Zeit des… … Deutsch Wikipedia
Arthur Schreck — Arthur Josef Schreck (* 15. August 1878 in Baden Baden; † 3. Oktober 1963 in Pfullendorf) war ein deutscher Psychiater, Direktor der Pflegeanstalt Rastatt und als T4 Gutachter sowie stellvertretender Direktor der Heil und Pflegeanstalt Wiesloch… … Deutsch Wikipedia
Oflag IV C — Schloss Colditz, 2005 Wappen über dem Hofeingang Schloss Colditz ist ein Schloss im deutschen Bundesland Sachsen. Es erlangte internationale Bekanntheit durch die Nu … Deutsch Wikipedia
Oflag IVc — Schloss Colditz, 2005 Wappen über dem Hofeingang Schloss Colditz ist ein Schloss im deutschen Bundesland Sachsen. Es erlangte internationale Bekanntheit durch die Nu … Deutsch Wikipedia
Paul Näcke — Paul Adolf Näcke (* 23. Januar 1851 in Sankt Petersburg, Russland; † 18. August 1913) war ein deutscher Psychiater und Kriminologe. Näcke ist durch seine zahlreichen wissenschaftlichen Schriften zur Homosexualität bekannt. Er führte den Begriff… … Deutsch Wikipedia
Christian August Fürchtegott Hayner — (* 22. Dezember 1775 in Beucha; † 10. Mai 1837 in Colditz) war ein deutscher Arzt und Psychiater. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Schriften 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Skalička u Hranic — Skalička … Deutsch Wikipedia
Neues Schloss Bümpliz — Das Neue Schloss Bümpliz ist ein Schloss in Bümpliz, einer Vorstadt von Bern, Schweiz. Es wurde 1742 neben dem nunmehr sogenannten Alten Schloss Bümpliz für Daniel Tschiffely gebaut. Nach dessen Tod gingen die beiden Schlösser an seinen… … Deutsch Wikipedia